Chim y el tiramisú.

22 jul

12_Chim y el tiramisú-500x500Chim y el tiramisú

Trinitat Gilbert

Il. Anna Mongay

Editorial Carambuco, 2014

Pues sí. Nos gustan mucho las publicaciones de esta editorial, en las que incluyen en sus páginas los signos ilustrados de las palabras del texto e indicaciones para la Lengua de Signos Española con el fin de integrar en la lectura a personas con dificultades auditivas. Una estupenda propuesta.

tiramisú-1

Esta nueva publicación, Chim y el tiramisú, nos cae de maravilla en estos días de ocio propensos a hacer actividades por casa. Y nada mejor que acercarse a la cocina, sin fogones ni cuchillos, para hacer una delicioso plato dulce: tiramisú.

La cocina está en auge y lo celebramos. Siempre es un lugar especial de la casa que logra reunirnos a todos con conversaciones variadas y siempre envueltos en olores y sabores culinarios.

Cocinar es generosidad, paciencia, exigencia, creatividad y gusto. Y muchas más cosas que desde pequeños podemos comenzar a practicar, como lo hace Chim, el protagonista de esta historia.

0-1

El libro trae además un DVD con el vocabulario para aprender los signos de las palabras y el cuento animado para disfrutar de la historia narrada en lengua de signos española y voces en off.

Hay muchas recetas riquísimas que pueden hacerse sin utilizar elementos peligrosos para los niños: ensaladas, canapés, postres o bebidas refrescantes.

Cocinando descubriremos el nombre de los ingredientes, las propiedades de los alimentos, las posibilidades de mezclas, el detalle de las presentaciones, la diferencia de sabores, la secuencia de acciones…

Prepara una tarde de mandiles en la cocina, con una idea sencilla y rica.

No olvides que anoten la receta en un cuaderno.

! Y que os pillen con las manos en la masa!

10-11

 

En el DVD encontrarás la interpretación del cuento en LSE y las voces en off, las ilustraciones animadas y además, aprenderás el vocabulario del cuento. La peculiaridad de los Carambuco Cuentos es que van dirigidos a niños y niñas tanto oyentes como sordos, siendo así, libros accesibles e inclusivos.

Cuento número 12 de la colección Carambuco Cuentos, dirigidos a niños y niñas a partir de los 3 años.

 

Incluye DVD con el cuento narrado en castellano oral y en lengua de signos (Con la colaboración de la Fundación CNSE) y el vocabulario en signos.

- See more at: http://www.carambucoediciones.com/index.php?route=product/product&product_id=62#sthash.cwK0Kyf7.d

En el DVD encontrarás la interpretación del cuento en LSE y las voces en off, las ilustraciones animadas y además, aprenderás el vocabulario del cuento. La peculiaridad de los Carambuco Cuentos es que van dirigidos a niños y niñas tanto oyentes como sordos, siendo así, libros accesibles e inclusivos.

Cuento número 12 de la colección Carambuco Cuentos, dirigidos a niños y niñas a partir de los 3 años.

 

Incluye DVD con el cuento narrado en castellano oral y en lengua de signos (Con la colaboración de la Fundación CNSE) y el vocabulario en signos.

- See more at: http://www.carambucoediciones.com/index.php?route=product/product&product_id=62#sthash.cwK0Kyf7.dpuf

En el DVD encontrarás la interpretación del cuento en LSE y las voces en off, las ilustraciones animadas y además, aprenderás el vocabulario del cuento. La peculiaridad de los Carambuco Cuentos es que van dirigidos a niños y niñas tanto oyentes como sordos, siendo así, libros accesibles e inclusivos.

Cuento número 12 de la colección Carambuco Cuentos, dirigidos a niños y niñas a partir de los 3 años.

 

Incluye DVD con el cuento narrado en castellano oral y en lengua de signos (Con la colaboración de la Fundación CNSE) y el vocabulario en signos.

- See more at: http://www.carambucoediciones.com/index.php?route=product/product&product_id=62#sthash.cwK0Kyf7.dpuf

En el DVD encontrarás la interpretación del cuento en LSE y las voces en off, las ilustraciones animadas y además, aprenderás el vocabulario del cuento. La peculiaridad de los Carambuco Cuentos es que van dirigidos a niños y niñas tanto oyentes como sordos, siendo así, libros accesibles e inclusivos.

Cuento número 12 de la colección Carambuco Cuentos, dirigidos a niños y niñas a partir de los 3 años.

 

Incluye DVD con el cuento narrado en castellano oral y en lengua de signos (Con la colaboración de la Fundación CNSE) y el vocabulario en signos.

- See more at: http://www.carambucoediciones.com/index.php?route=product/product&product_id=62#sthash.cwK0Kyf7.dpuf

12 poemas de Federico García Lorca

19 jul

Sin t’tulo-1

 Tal vez las palabras de Lorca vengan de un niño, que con los ojos atados, nos alumbra y nos muestra esa nostalgia anudada a la noche que pronto se irá.

Gabriel Pacheco.

Que vuelvan poetas y poemas a tus ojos, ya leídos, ya escuchados, es un placer renovado que hace resonar ese tintineo de la emoción en unos versos ya consagrados.

Versos que brotan de nuevo de las páginas de un libro y que seguro serán los primeros para muchos lectores.

En esta ocasión, Lorca vuelve entre bellas páginas ilustradas y en una edición tan cuidada que convierte el libro en un tesoro preciado.

Esta belleza disipa las fronteras entre lo infantil y lo adulto, ofreciendo un atractivo mar de palabras e imágenes en el que mojarse sin importar la edad.

Cancion tonta_Kalandraka

Doce poemas del legado del escritor granadino seleccionados por Antonio Rubio y Manuela Rodríguez. Poesía de la que nos apropiamos todos, grandes y pequeños, porque está tocada con el habla popular, con los romances, coplas y folclore.  Lorca tuvo pasión por la canción popular, el cante jondo y las nanas que le llevó a realizar una inmensa recopilación por toda España.

Este folclore de tradición oral está lleno de recursos líricos que ayudan a la memoria a transmitirlo con facilidad, apoyándose en repeticiones, rimas, estribillos y otras figuras literarias capaces de convertir el poema en un juego lingüístico y sonoro que tanto gusta a los niños.

Poemas para escribir, recitar, corear, cantar o para jugar saltando a una comba.

lorca1

Si tu madre quiere un rey,

la baraja tiene cuatro:

rey de oros, rey de copas,

rey de espadas, rey de bastos.

=

Corre que te pillo,

corre que te agarro,

mira que te lleno

la cara de barro.

=

Del olivo

me retiro,

del esparto

yo me aparto,

del sarmiento

me arrepiento

de haberte querido tanto.

 

 

El libro invita a leer los poemas no solo a través de los versos, también de la mano de las ilustraciones de Gabriel Pacheco.

Esta es una singularidad de la edición de libros de poesía destinada a la infancia, que llega con un lenguaje visual lleno de riquezas, sugerencias y emociones plásticas que los adultos celebramos, porque nos apropiamos también de estas publicaciones para nuestro disfrute.

mariposa-lorca

Las ilustraciones de Pacheco, en sus colores, texturas y personajes, llenan de nostalgia y lirismo los poemas de Lorca.

Un apasionante trabajo, convertir palabras en imágenes, del que comenta el artista:

Cuando comencé a hacer apuntes para ilustrar este libro, hice solo uno, pero no lo dibujé, no supe cómo. Cerca de donde yo vivía, sobre una avenida desolada, un muro de unos tres metros, yermo, sin recoveco alguno, se postraba enhiesto con su gris sobre la vereda. Siempre veía esa pared. Un día me percaté de que una rama brotaba ahí, no detrás ni delante, sino sobre su verticalidad: era hermoso. No se podía distinguir cómo es que se alzaba o cómo es que una semilla se había alojado en ese llano. Sin embargo crecía ahí. Era como si un niño jugando, o tal vez soñando, hubiera dejado un pequeño brote de árbol para asombrarnos. Tal vez para cobijarnos.

Pensé entonces en Lorca, en la espléndida fecundidad de lo imposible, y también pensé que necesitaría dos vidas para siquiera poder abocetar algo.

tarara

 

12 poemas de Federico García Lorca

Ilustraciones de Gabriel Pacheco

Selección de Manuela Rodríguez y Antonio Rubio

Editorial Kalandraka, 2014.

Libro Mariposa

29 jun

mariposas-libro-010

Un pequeño libro o libreta con forma de mariposa, que puede ser muy útil para anotar cumpleaños, lugares visitados, proyectos e ideas, libros leídos, películas vistas…

Es sencillo de hacer.

mariposas-libro-001

Puedes dar la vuelta a materiales usados, como nuestro libro mariposa hecho con papel de bolsa de una tienda de ropa, al que le hemos dado un nuevo uso que nos ha gustado.

En cada página hemos escrito los meses del año y en cada mes, el cumpleaños de alguien de nuestra familia.

Puedes anotar el cumple de los compañeros de clase, de los amigos que conozcas este verano…

mariposas-libro-011

mariposas-libro-002

Solo tienes que dibujar la forma de un ala de mariposa.

mariposas-libro-003

Con la plantilla, copia y recorta tantas páginas como quieras que tenga tu libro.

Unes las páginas por la parte central y grapas.

mariposas-libro-008

Con fieltro haces la forma del cuerpo y la cabeza de la mariposa con un pequeño pompón de lana.

Decoras al gusto.

Pegas el cuerpo en el libro tapando las grapas. Si tienes pistola de silicona caliente, quedará mucho más perdurable.

mariposas-libro-009

!Ya está listo tu pequeño libro para lo que quieras escribir!

    mariposas-libro-006

 

El Coleccionista de Mariposas. Fulvio Testa

21 jun

mariposas-1

 

No queríamos despedir la Primavera, sin que las mariposas hayan inundado este espacio. Os acercamos a una bonita historia para leer, mirar y pensar.

El Coleccionista de Mariposas, escrito e ilustrado por Fulvio Testa, Editorial Cincel, 1984.

Seguimos muy vintage, y encontrarás este  libro solo en bibliotecas.

mariposas-4

¿Cómo es esto de coleccionar animales y tenerlos expuestos en cajas, cuadros o en la pared, sin que el espacio sea un Museo o un lugar de investigación?

Puestos a imitar, preferimos hacerlo de los naturalistas que fotografían o dibujan y anotan cada detalle sobre el papel sin que la curiosidad quede insatisfecha.

mariposas-2

Érase una vez un hombre que vivía en una torre alta y solo pensaba en una cosa… las mariposas.

Se adentraba en bosques, escalaba montañas, se aventuraba en cavernas o cruzaba ríos en busca de los ejemplares más singulares de lepidópteros.

Las paredes de su casa formaban una colección increíble y nunca estaba conforme: siempre quedaba alguna especie por cazar y añadir a su colección.

mariposas-3

Fulvio Testa es uno de los más distinguidos artistas e ilustradores de Italia. Además de muchos libros propios premiados, ha ilustrado para autores como Anthony Burgess y Gianni Rodari. Sus acuarelas, grabados y óleos son constantes en sus producciones.

Nos gustan sus dibujos que hablan directamente con el lector, sus colores, el respeto y amor por la naturaleza que transmite en sus vivas ilustraciones y la brújula que nos ofrece para reflexionar y tomar posturas sobre los comportamientos humanos hacia el entorno natural.

marioposas-5

Querrás saber cómo finaliza la historia y alguna pista te daremos para que desees un encuentro feliz con el libro en la biblioteca…

Cuando tomas… pierdes

cuando das… ganas.

A ver si adivinas:

¿debes dar, o tomar?

Ya que las alas fueron hechas para usarlas,

la vida para vivirla

y las mariposas para volar,

¿tu debes dar o tomar?

mariposas-6

hoje chamamos de educação ambiental ou conservação da biodiversidade. – See more at: http://peloscotovelosecotovelinhos.com/2010/04/15/livro-da-semana-o-colecionador-de-borboletas/#sthash.Y

Cuánto cuenta un elefante. Helme Heine

18 jun

elefante-1

 Qué regalazos las bibliotecas!!

Cuando me sumerjo en ellas, las sorpresas van descubriéndose en las estanterías y en ocasiones surjen libros maravillosos editados hace años y que no es posible encontrarlos en otro lugar que no sean las bibliotecas, públicas o escolares.

Rescatarlos en Biblioabrazo es uno de los mayores placeres.

Creo que es una época de números: unos cuentan los aprobados o hacen medias para ver si llegan a la nota requerida; otros calculan sus ingresos y pagos a la hacienda pública; también se hacen cuentas planeando las próximas vacaciones y sin duda, se cuentan los días que faltan para llegar a ellas.

Cuánto cuenta un elefante, escrito e ilustrado por Helme Heine, y editado por Altea en 1982, es una curiosa y divertida historia sobre el recorrido de vida de un elefante con un gran apetito y buena capacidad para hacer matemáticas.

elefante2

Pacía de la mañana a la noche hierbas y hojas. Dormía. Se limpiaba los colmillos y bebía 100 litros de agua; y soltaba cada día un hermoso fardo grande y redondo como un balón de fútbol: una boñiga de elefante.

elefante-3

Al cumplir años, sumaba una boñiga más diaria, hasta que un día llegó a los cincuenta: !50 boñigas de elefante diarias!. ¿Lo imaginas?

Los elefantes viejos saben cuántas boñigas hace un elefante desde su nacimiento hasta los 50 cumpleaños. Hacen largas y complicadas operaciones matemáticas.

elefante-5

!Pero…! Justo a partir del 50 cumpleaños, nuestro elefante comienza a hacer una boñiga menos cada año: 49, 48, 47, 46…

Parece ser que 50, es la mitad de la vida del elefante… si haces cálculos, su vida dura alrededor de 100 años.

Creo que los cálculos matemáticos son prácticos en la vida de un elefante.

elefante-6

Si restamos cada año una boñiga, ¿qué sucederá cuando el número de boñigas sea cero?

Debes visitar una biblioteca, buscar y leer este libro.

elefante-7

Realmente Cuánto cuenta un elefante, primer libro para niños que escribió el autor, es un cuento filosófico sobre la vida, una historia para conocer mejor a los elefantes, para descubrir el uso práctico de las matemáticas, para divertirte con la imaginación del autor, disfrutar del ingenio de sus ilustraciones en negro y en definitiva, es una bonita y simpática historia.

Sobre el autor:

Helme Heine nació en Berlín en 1941. Estudió historia del arte y ciencias económicas. Viajó por muchos lugares del mundo y ha vivido en varios países: Alemania, Sudáfrica y Nueva Zelanda.

Sus libros han sido traducidos a más de 30 idiomas y ha recibido numerosos premios por su trabajo literario, entre los cuales destacan el Premio Europeo al Libro Juvenil y en 1991 el Gran Premio de la Academia Alemana de Literatura Infantil y Juvenil Volkach.

Libros del autor que podemos leer en español:
Ricardo, editorial Altea 1985; El huevo más bonito del mundo, ed. Altea;  Los Tres Amigos , ed. Anaya 2002;  El Coche de Carreras , ed. Anaya, 2003; La Liebre con la Nariz Roja , ed. Lóguez ; El Maravilloso Viaje a Través de la Noche , ed. Lóguez; Querida Felicidad, ed. Lóguez; La perla, ed. Entrelectores;  Toto, editorial Oxford.
=
=
¿No me digas que no estás haciendo cuentas ahora mismo para algo que te ronda en la cabeza?
!Las matemáticas nos persiguen!
Mucho mejor, llevarse bien con ellas :)
=
=

Mi abuela y el mar. Inma Cañete e Isabel Martín

15 jun

Mi-abuela-y-el-mar-web

La colección de literatura infantil y juvenil de la Editora Regional de Extremadura , Tigres de papel,  continúa con la publicación de libros ilustrados.

Mi abuela y el mar, el tercer volumen, es un poemario de Inma Cañete con ilustraciones de Isabel Martín.

Son profesoras y compañeras en el IES Alagón de Coria, Cáceres, y han formado un tándem estupendo en la creación de este libro.

Poemas intensos, cortos, divertidos, tiernos y sonoros, que nos conducen hacia un viaje a las profundidades del amor.

El mar, el verano y las relaciones entre abuelos y nietos adquieren todo el protagonismo. La presencia de la abuela en el verano del niño que recuerda, y un invierno de ausencia… demasiado largo.

Las ilustraciones, llenas de complicidad con el texto, nos inundan de azules, rosados y violetas, en un fresco y mojado verano.

mi--abuela-1

Marea

El mar termina

en la orilla.

Lo curioso es que

nunca es la misma.

Ahora está aquí,

luego está allá.

Si sube,

si baja la mar,

la orilla está aquí,

la orilla está allá.

mi-abuela-6

El tierno tiburón

Han contratado al tiburón

para una película de terror.

Él no quiere ser un actor.

Prefiere ser espectador

de un telefilme de amor.

mi-abuela-4

Sal

El agua de mar

sabe a ensalada.

Sabe salada

el agua de mar.

Por despiste, mi abuela,

ha vuelto a echar sal.

Sabe a mi abuela

el agua del mar.

mi-abuela-3

Proa

En la proa del barco siento

que navego sobre el cielo.

Lo más parecido a volar

que he soñado despierto.

mi-abuela-5

 

Jinete

Al paso.

Al trote.

Al galope.

Quiero cabalgar

a lomos de un caballo

de mar.

mi-abuela-2

Paisaje

En la cara de mi abuela,

llena de años y serenidad,

viven mis besos

como en un arrecife de coral.

=

=

 mi-abuela-002

Presentación el 8 de mayo de 2014 de Mi abuela y el mar en el Centro de Profesores de Cáceres, con Inma Cañete, Isabel Martín, Rosa Lencero, Javier Ridruejo y canciones de Rocío Méndez y Miguel Méndez.

Gracias a todos los que nos acompañasteis.

mi-abuela-005

Libro Calendario con Sopa de Nada

10 jun

 

Sopa de Nada

Darabuc, il.  Rashin Kheiriyeh 

Editorial OQO , 2010.

Esta historia, este libro, lleva años dándonos buenos ratos de lectura.

!Sigue sentándonos fenomenal esta sopita!

Basado en un cuento tradicional, Sopa de piedra, el autor hace una versión cargada de humor, de personajes con presencia, de ritmo y tensión, sin apartarse de la esencia de la historia original, en la que se descubre que a un tacaño, bien merece la pena tomarle el pelo.

Ya hablamos de Sopa de Nada en Biblioabrazo, si quieres saber más detalles.

Aprovechando las posibilidades de interacción que se hilan en este libro con los escuchantes, hemos elegido a Juan Rata, María Zorruna y Juan Gato, para hacer nuestro libro Calendario.

calendario

Este modelo de libro nos ayudará a que no se nos olvide ni un solo detalle en el momento de la narración y a poner en juego la memoria con el orden de todos los elementos que echaremos a esta Sopa de Nada.

El asunto es bien fácil…

calendario-002

Justo cuando el calendario iba a ir directo a la papelera, vimos la estructura de un libro en potencia que nos dará mucho juego.

Utilizamos un calendario de mesa en el que cada mes va unido en la parte superior con una espiral y se posa en la mesa a modo de casita.

calendario-004

Tomamos la medida de cada página y recortamos papeles de colores con la misma medida. Deberemos tener calculado ya el número de páginas que va a tener la historia. Si podemos adaptarnos al número de meses, mejor; podrán ser menos, pero no podremos hacer más páginas de las que hay en el calendario.

calendario-005

Lo mejor para este libro es destacar las imágenes de cada acontecimiento en cada página, porque no es un libro para leer frases, sino para exponer imágenes que hilen la historia.

Será un apoyo visual para el narrador y un recurso de memoria para los escuchantes que deberán ir nombrando los elementos que añadir a la Sopa de Nada en este caso, o de otra historia que elijamos.

calendario-009

Cuando ya tengamos dibujadas las imágenes, solo tendremos que pegarlas sobre la página delantera a tu vista, una tras otra en cada página.

El libro Calendario no debe cambiarse de posición durante la narración, tan solo, pasar las páginas hacia atrás siempre quedando a la vista y de cara a los espectadores las imágenes.

calendario-006

Lo bueno de este Libro Calendario, es que puedes tener dos historias en él: una que comienza por un lado, y otra que comenzará por detrás.

 calendario-008

¿Que si basta?

         !Y aún sobra!       

%d personas les gusta esto: