Collares de cuento

Estaba esperando a estas largas siestas de verano para contaros un trabajo precioso, perfecto para tener entre manos en estos ratitos de la tarde.

La autora es Anabela, una artista portuguesa de Sintra y lo vi en su blog  Gata Valquiria.

Son collares de cuentos, que para los que andamos tan entretenidos con la literatura infantil, nos va a hacer tanta ilusión llevarlos puestos, como hacerlos de regalo para  los que comparten esta misma pasión.

Mira qué requetechulos.

Caperucita Roja

 Matrioska

La Sirenita

El Bosque

Carmen Miranda

El gato Malaquías

Un cachito de mar

 

Amigas

Santo Antonio

¿A que quieres uno ?  !Son un encanto!

Pasa un buen rato disfrutando de todo lo que hace  Gata Valquíria.

 

 

Siempre los clásicos.

Y con la llegada de tiempos más ociosos en los que abordar lecturas y dejarse llevar largamente por sus páginas…

… Siempre los clásicos: ésta es nuestra fija recomendación.

 

En ellos, encontramos las cosas más comunes y también las más extraordinarias, contadas y escritas de manera magistral. Seguramente éste sea el secreto de que estos libros nunca sean invisibles.

Hemos hablado y recomendado muchos de ellos y seguiremos haciéndolo, porque continuamos practicando el hecho de releer y también de leer por primera vez los clásicos. Muchos se quedaron en el camino y no pierden la frescura aunque todos sigamos cumpliendo años.

Los clásicos no tienen edad lectora, por lo que podemos abordarlos sin la duda de que no dejarán de sorprendernos, que es lo mejor que puede esperar el lector de una historia.

 

 

En esta ocasión, queremos compartir la estupenda selección de 80 libros para descubrir o revisitar en 2011 , que desde Cuatrogatos nos proponen.

 

 

 

 Los 80 títulos para niños y jóvenes de este listado cumplirán durante el 2011 lustros o décadas de su primera edición. Se trata de obras signficativas, publicadas en diferentes épocas y latitudes, que los interesados en la literatura infantil y juvenil y los profesionales de este campo deberían conocer. En algunos casos, son obras maestras de renombre universal; en otros, creaciones significativas en el contexto de determinados países o regiones geográficas. 

Un aniversario es siempre un buen pretexto para abrir por primera vez un libro y adentrarnos en él… o para revisitar sus páginas con nuevas perspectivas de lectura.

Nos parece también una buena idea aprovechar el cumpleaños de muchas lecturas para hablar de ellas, ¿y sabes quién es el que más años cumple ?

 

 1726
Cumple 285 años…
Los viajes de Gulliver, de Jonathan Swift (Irlanda).

 

 

1811
Cumple 200 años...
Cascanueces y el rey de los ratones, de E.T.A. Hoffman (Alemania).

1826
Cumple 185 años…
El último mohicano, de James Fenimore Cooper (Estados Unidos).

1871
Cumplen 140 años…
Hombrecitos, de Louisa May Alcott (Estados Unidos).
A través del espejo y lo que Alicia encontró allí, de Lewis Carroll (Inglaterra).

1876
Cumplen 135 años…
Las aventuras de Tom Sawyer, de Mark Twain (Estados Unidos). También  aquí y  aquí
Miguel Strogoff, de Julio Verne (Francia).

1881
Cumplen 130 años… 
Las aventuras de Pinocho, de Carlo Collodi.
El príncipe y el mendigo, de Mark Twain (Estados Unidos).

1886
Cumple 125 años…
Corazón, de Edmundo D’Amicis (Italia).

1896
Cumple 115 años…
La isla del doctor Moreau, de H. G. Wells (Inglaterra).

1906
Cumple 105 años…
El maravilloso viaje de Nils Holgersson, de Selma Lagerlof (Suecia).

1926
Cumple 85 años…
Guillermo el conquistador, de Richmal Crompton (Inglaterra).
Winnie-the-Poo, de A.A. Milne.
Kasperle en Kasperlandia, de Josephine Siebe (Alemania).

1931
Cumple 80 años…
Historia de Babar, de Jean de Brunhoff (Francia).
El 35 de mayo, de Erich Kästner (Alemania).

1936
Cumplen 75 años…
Memorias de Emilia, de Monteiro Lobato (Brasil).
Romancero de la maestrilla, de Renée Potts (Cuba).

1941
Cumple 70 años…
El último grumete de La Baquedano, de Francisco Coloane (Chile).
Abran paso a los patitos, de Robert McCloskey (Estados Unidos).
Curious George, de H.A. Rey (Estados Unidos).

1946
Cumplen 65 años… 
El loto azul, de Hergé (Francia).
La llegada del cometa, de Tove Jansson (Finlandia). Y también aquí.

Una vela blanca en el horizonte, de Valentin Kataiev (Unión Soviética).
Pippa se embarca, de Astrid Lindgren (Suecia).
Ferdinando el toro, de Munroe Leaf (Estados Unidos). 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1951
Cumplen 60 años…
Sirga la leona, de René Guillot (Francia).
El príncipe Caspián, de C.S. Lewis (Inglaterra).
Las aventuras de Cipollino, de Gianni Rodari (Italia).

1956
Cumplen 55 años… 
Oros viejos, de Herrminio Almendros (España).
Mi familia y otros animales, de Gerald Durrell (Inglaterra)
Papelucho detective, de Marcela Paz (Chile). 

1961
Cumple 50 años…
Los recreos del pequeño Nicolás, de René Goscinny (Francia).
Orzowei, de Alberto Manzi (Italia).
Rufus, de Tomi Ungerer (Francia).
Zapatos de fuego y Sandalias de viento, de Ursula Wolfel (Alemania).

1966
Cumplen 45 años…
Aventuras de Guille, de Dora Alonso (Cuba).
Ponolani, de Dora Alonso (Cuba).
Cuentos judíos de la aldea de Chelm, de Isaac Bashevis Singer (Estados Unidos).
El dedo mágico, de Roald Dahl (Inglaterra). 
La torre de cubos, de Laura Devetach (Argentina).
Boris, de Jaap ter Haar (Holanda).
Mi amigo el Pespir, de José Murillo (Argentina).
El zoo de Pitus, de Sebastián Sorribas (España).
Cuentopos de Gulubú, de María Elena Walsh (Argentina).
Dailan Kifki, de María Elena Walsh (Argentina).

1971
Cumplen 40 años…
Feral y las cigüeñas, de Fernando Alonso (España).
Cuando Hitler robó el conejo rosa, de Judith Kerr (Inglaterra).
La señora Frisby y las ratas de Nimh, de Robert C. O’Brien (Estados Unidos)
Viernes o la vida salvaje, de Michel Tournier (Francia).

1976
Cumplen 35 años…
El gato Manchado y la golondrina Sinhá, de Jorge Amado (Brasil).
La bolsa amarilla, de Lygia Bojunga (Brasil).
Román Elé, de Nersys Felipe (Cuba).
Agnes Cecilia, de María Gripe (Suecia).
Zepelín, de Tormod Haugen (Noruega).
Sapo y Sepo, un año entero, de Arnold Lobel (Estados Unidos).
 

1981
Cumplen 30 años…
La gripe de Buffalo Bill, de Paco Climent (España).
Algunos niños, tres perros y más cosas, de Juan Farias (España).
El viejo John, de Peter Härtling (Alemania)
Historias de Ninguno, de Pilar Mateos (España).
Filo entra en acción, de Christine Nöstlinger (Austria).
Lydia, reina de Palestina, de Uri Orlev (Israel).
Arañazos en la pintura, de Mirjam Pressler (Alemania).
Rin, el caballo salvaje, de Biohumil Riha (Checoslovaquia).
Jumanji, de Chris Van Allsburg.

1986
Cumplen 25 años…
El libro de los cerdos, de Anthony Browne (Inglaterra).
Chipana, de Víctor Carvajal (Chile).
El valle de los Cocuyos, de Gloria Cecilia Díaz (Colombia).
El canto de la plaza, de Ana María Machado (Brasil).
La alegría de querer, de Jairo Aníbal Niño (Colombia).
Flor de miel, de Alice Vieira (Portugal).

1991
Cumplen 20 años…
Memorias de una vaca, de Bernardo Atxaga (España).
Hamamelis y el secreto, de Ivar Da Coll (Colombia). 
El misterio de la mujer autómata, de Joan Manuel Gisbert (España).
Todos los detectives se llaman Flanigan, de Andreu Martin y Jaume Ribera (España).
El pequeño rey de las flores, de Kveta Pacovska (República Checa).
Liddie, de Katherine Paterson (Estados Unidos).
Memorias de Vladimir, de Perla Suez (Argentina). 

No habrá nada mejor para celebrar el cumpleaños de estos libros que vivir leyendo las historias que guardan. 

Gracias a Cuatrogatos   por la invitación y ! Feliz cumplelibro!

 

 

Juegos y poemas.Mirta Aguirre

Tengo un pequeño libro guardado como un tesorito. Me lo trajo hace años mi hermana desde La Habana, como las palabras del barco, y está lleno de poemas con sabor a mar, a naranjos, a guagua, a olas, a jacaranda…

Juegos y otros poemas, de Mirta Aguirre e ilustraciones de Manuel Tomás González. Editorial Gente Nueva, La Habana.

Aunque alguno pueda prestarse a ello, ninguno de estos poemas ha sido escrito para que un niño lo aprenda y lo diga de memoria. Lo que se pretende con estos versos es que los niños puedan escucharlos con placer en boca ajena; o disfrutarlos por sí mismos.

 Hay poemas que no se sonrojan de servir para enseñar las cuatro estaciones o los cinco dedos de la mano; los hay de intención política; y no faltan, por supuesto, los de simple querer lírico.

 Mirta Aguirre  1966-67

 

 

Desde niña, Mirta Aguirre   se aferró inflexible a su empeño de ser, ni más ni menos, ella misma.

Cuando sintió necesidad de escribir, se enfrentó a su obra con idéntico rigor que a su persona. Su obra es original e inconfundible. Y cuando la sorprendió el impulso de escribir poemas para niños, lo hizo sin permitirse concesiones fáciles, tratándolos con todo respeto, de igual a igual.(Eliseo Diego)

 

Cuesta decidirse a la hora de escoger poemas, por el encanto que todos tienen.

Me gustan estos que tienen un rejuego sonoro, que llevan las palabras más allá de sus límites.

Leer este poemario de Mirta Aguirre es entrar en un concierto, en el que hay notas de bromas, de ternura, de literatura…

 

… Y de la espuma de las olas del Caribe.

 

La noche estrellada. Jimmy Liao

Hace días conseguí el préstamo en la Biblioteca Pública de este libro, al que tenía ganas desde hace tiempo. Y para una noche de San Juan, llena de luces y deseos, es una recomendación acertada.

La noche estrellada, de Jimmy Liao. Editorial Bárbara Fiore.

Me ha sorprendido este libro cuando lo he tenido en las manos: no esperaba que tuviera tantísimas páginas ilustradas, 86 ilustraciones en total, que las he contado. Con la boca abierta.

Un torrente de colores, de naturaleza, de vida, de soledades…

Una historia en la que dos personas que se sienten diferentes a los demás, unen sus caminos para compartir la melancolía, la sensiblidad, las ganas de vivir y encontrar un lugar a su medida.

Lo mejor que puedes hacer es perderte despacio entre sus páginas y elegir aquéllas en las que te encuentres más cómodo.

 

Jimmy Liao  hace un homenaje especial en este libro a Van Gogh y su obra La noche estrellada.

 

Levanta la cabeza y mira la noche estrellada:

el mundo se transforma prodigiosamente.

Feliz Noche de San Juan.

 

Desde la web de  la editorial Bárbara Fiore, podrás contemplar más ilustraciones del libro. 

Libros de La Habana

No podían faltar nuestros libros caseros con las palabras aprendidas y en esta ocasión, os presentamos los libros de La Habana.

¿Recuerdas cuando jugabas a…

De La Habana ha venido un barco cargado de… ?

Pues este juego que pasa de generación en generación, nos ha suscitado la creación de libros que, prendidos en la pared de la clase, del pasillo, de la habitación… nos invitan a la lectura y escritura de palabras.

 

En este caso, la letra t es la protagonista. Los niños dibujan o colorean algo que comience por esa letra. Bajo el dibujo escriben el nombre o una frase. Juntamos todos los papeles formando un cuadernillo que pegaremos o graparemos sobre una hoja decorada de tamaño Din A3 y que pincharemos bien en la pared.

Se forman colas para ver, leer y hablar de todo lo que viene en este barco desde La Habana.

 

• Otras veces, las palabras llegan a nuestra ciudad… ! viajando en globo !

 

 

Cuando crecimos,  descubrimos que La Habana era un lugar precioso en una isla del Caribe, y esta palabra se llenó de muchas más melodías.

Y vinieron otros juegos de palabras con los que seguimos malabareando con los niños, como las palabras encadenadas, el un-dos-tres responda otra vez, la letra que protagoniza el inicio de una ciudad, de un nombre, de un animal, de un objeto…

Seguro que encontraremos muchas ideas para decir, escribir y componer con las palabras.

 

Libros de Palabras

Dice Evelio Cabrejo, que las palabras son como cajas de música y que nunca se llega a todas las notas musicales que contienen.

• Algunos libros escogidos llenos de melodías:

 

• El gran libro de las palabras, de Richard Scarry y editado por Kókinos.

Descubrir el mundo y el lenguaje de la mano de los simpáticos personajes de este autor, es un gusto.

En casa, en la mesa, en la escuela, en la calle, en el parque, en el circo, en el zoo… este libro de gran formato nos propone más de mil palabras en versión bilingüe, español-inglés, acompañadas de imágenes.

00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000oooooooooooo

• 1000 palabras. Mi primer diccionario visual . Editorial La Galera.

Todas las palabras del libro pertenecen a entornos muy cercanos y fácilmente reconocibles por los más pequeños como la casa, la escuela o la calle. Se trata de un diccionario de imágenes en el que el juego es posible en cada una de sus páginas: los niños tendrán que buscar y encontrar los objetos y personajes que se esconden entre sus ilustraciones llenas de colorido y pequeños detalles.

0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

• Imaginario. Diccionario en imágenes. Editorial SM.

Es un libro-atril, plastificado y lavable, que permite poner el libro de pie y ver sus páginas completas. Ilustraciones, adivinanzas, juegos y preguntas para que los más pequeños aprendan y reconozcan las 1.000 palabras básicas del castellano. Es un diccionario ideal para las primeras edades para trabajar en el cole y en casa.

oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

• La gran fábrica de las palabras. Editorial Sleepyslaps

Existe un país donde la gente casi no habla. En ese extraño país, hay que comprar y tragar las palabras para poder pronunciarlas.

Diego necesita palabras para abrir su corazón a la hermosa Aura. Pero, ¿cuáles elegir? Porque, para decir lo que quiere decir a Aura, ¡se necesita una fortuna! No se puede equivocar…

Un texto poético de Agnès de Lestrade, ilustrado con el talento y la imaginación de Valeria Docampo. Una oda a la magia de las palabras y una bella historia de amor.

00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

• Las palabras dulces, de Carl Norac y Claude K. Dubois. Editorial Corimbo 

 

Lola se ha despertado con un montón de palabras dulces en su boca y tiene la necesidad absoluta de decírselas a alguien, pero papá se va corriendo a trabajar, mamá tiene prisa, en el cole todos están ocupados… parece que nadie tiene un momento para escuchar a la ardilla. Una historia llena de ternura, como todas las que nos cuenta esta ardillita, en la que descubrir sentimientos positivos, las actividades cotidianas y la importancia de relacionarse con los demás.

ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

• Palabras curiosas, de Enrique Cuesta e ilustraciones de Elia Moreno. Editorial Edelvives.

Este libro recoge en orden alfabético, el origen divertido, curioso y misterioso de palabras de uso común. A través de más de 170 v0ces registradas, podemos advertir la amplia variedad de lenguas que han enriquecido la nuestra: desde el griego al alemán, pasando por el francés, el hindú o el árabe. 

 

Todos estos libros guardan palabras.

Probablemente nos animen a crear nuestros diccionarios: diccionarios de animales, de sentimientos, de palabras desconocidas, de oficios, de palabras raras y por qué no, de palabras inventadas.

 

 

Juegos con palabras.

 

• Hemos buscado en revistas y periódicos las palabras para contaros todo lo que nos gusta hacer desde Biblioabrazo, y así nos ha quedado este juego:

 

 Si has salido de aquí con alguna de estas palabras, estamos contentos

 

oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

 

Pero también queremos mostrar actividades con palabras que hemos visto en otros espacios y nos han gustado:

• En La bicoqueta del Pececito de Arcoiris,  un precioso libro hecho con telas, aguja, hilo y dedal. En cada página, deberás componer con las letras la palabra del dibujo. Un encanto de idea.

 

• Apadrina una palabra en peligro de extinción. Desde Reserva de palabras, puedes apadrinar una palabra que esté en desuso y no quieres que se pierda, o bien votar entre las que ya están apadrinadas. Curiosea el tema porque es muy interesante y puede generar otras buenas ideas.

 

 

• En encuentro Hoy, podrás formar miles de frases con las palabras que aparecen en un panel. Estrújate la cabeza para formar una frase que te guste y tal vez , se convierta en una de las favoritas. ¿Quieres probar?  Desde aquí.

 

 

Jugar con las palabras nos abre caminos para el conocimiento y las emociones.

Crecemos y creamos el mundo a través del lenguaje.

 

 

Día del español en el mundo

El 18 de junio de este año, se celebra el Día E, el dia del español en el mundo.

Una fiesta para sentirse unidos por una lengua común y compartir la riqueza de la vasta cultura en español.

Vía:  El blog de la BLO.

Desde los Institutos Cervantes de todo el mundo, hay muchas propuestas divertidas en las que participar, o tomarles las ideas para hacer algo parecido con los chicos en estos días o para el próximo curso:

• Elige tu palabra favorita del idioma y compártela desde aquí.
• Las 10 palabras más votadas del año pasado decorarán las fachadas. ¿Quieres saber cuáles son? Hablaplabra, desde aquí.
• Tal vez a alguien le gustaría tener una palabra tuya. Regala una palabra, desde aquí.
• Una buena idea: LLuvia de palabras.
• Juega con el español en las palabras cruzadas  y el jardín de las palabras.

 

 

Un cesto lleno de palabras. Juan Farias

Y con las letras: las palabras.

Con la triste muerte de Juan Farias el pasado 11 de junio, de quien tantas veces hemos hablado y nombrado, destacando su obra a raíz de la lectura de la revista Peonza aquí, utilizando sus profundas y sencillas palabras para hablar de la lectura y de la vida aquí, y mencionando muchos de sus libros…

Protagonizamos hoy, Un cesto lleno de palabras con ilustraciones de Fuencisla del Amo, de la editorial Anaya.

 

Juan Farias comenta que las palabras se encienden cuando uno sabe lo que quieren decir y es verdad que, con las palabras, nuestro mundo se hace más grande.

El abuelo de Pedro trabaja en una imprenta de las de antes y le lleva a su nieto un cesto lleno de palabras que ya no le sirven. Con las palabras del cesto, Pedro imagina, siente, revive y comparte la aventura de lo cotidiano con su amiga Paula, quien sin saberlo, también le regala palabras nuevas que le hacen crecer.

!Qué bonita es esta idea!

Hemos pensado en las palabras que Pedro ha descubierto. Las hemos escrito: camada, cigüeña, galantería, niño, mar, melancolía, mamá, bosque, contramaestre, nieve, colores…  

Hemos cerrado los ojos, y una  a una, las hemos visto, imaginado, pensado, sentido… sin esa prisa del uso habitual. !Cuántas sensaciones!. Pruébalo.

Gracias Juan Farias, por habernos regalado tantos cestos de palabras. Las guardaremos y usaremos con frecuencia, como volver, porque nos gustará volver a leerte.

 

 

Juan Farias nació el 31 de marzo de 1935 en el pueblo costero de Serantes, A Coruña. Estudió naútica y después de recorrer el mundo a bordo de un barco, se dedicó a su verdadera vocación: la literatura. La calidad literaria de su obra es fiel reflejo de su honda calidad humana. Sus propias palabras así lo demuestran( texto recogido del libro Un cesto lleno de palabras):

Me llamo Juan y soy lo que queda de un viejo marinero.

Me gusta escribir y más cosas, hablar con unos y con otros, ir y venir teniendo siempre por mejor camino el que me trae de vuelta a los míos.

Me asombran los amaneceres y colecciono puestas de sol.

Suelo escribir (si es que esto es escribir) sobre la gran aventura: lo cotidiano, que a veces es triste, a veces alegre, a veces doloroso.

No me interesan los capitanes que vuelan entre las estrellas ni los vampiros si unos y otros no están enamorados.

Créeme, lo cotidiano es emocionante, no hay un minuto igual a otro, es un juego de luces que no saben estarse quietas.

Lo cotidiano está lleno de héroes, hombres y mujeres que no se rinden, que luchan día a día por aquellos a los que quieren.

Querer, amar, es mi cuento preferido.

 

 

Letras y más letras.

Y no quería dejar de compartir todas las bueníssimas ideas recogidas de aquí y de allá, y que os va a encantar hacer y sacarle jugo en algún momento. Allá van !!

 

• Letras de piedras, en The write start.

 

• Abecedario en piedras, de La Factoría plástica.

 

• Letras con ceras de color, en frugal life

 

• Letras por las paredes, en mi casa.

 

• Letras con cartón, en La factoría plástica y también aquí.

 

• Letras de chuches y cien mil ideas más, en Innovarte Infantil.

 

• Letras de fieltro, en Craft Mamis

 

• Letras con madera, en aestheticoutburdt

 

• Letras con imanes, en heartmade.

 

Ya ves que hay ideas a miles y todas preciosas. Sólo tienes que elegir la que más te guste y manos a la obra!!

Si tienes alguna idea chula y la quieres compartir, cuéntanosla.

• Una buena selección de libros de Abecedarios muy diversos que hicimos desde Biblioabrazo y una experiencia muy bonita.  Desde aquí.