Platero y yo. Juan Ramón Jiménez

Platero y yo

Juan Ramón Jiménez

Il. David González

Ediciones Jaguar, 2014

 

Conocíamos ya a Platero.

Habíamos leído de pequeños en el cole algunos capítulos salpicados que nos acercaron a este entrañable burro y a algunas escenas de la vida rural y de la naturaleza que nos conmovieron.

Volver a esta lectura con ojos de adulto, con muchas experiencias en la espalda y miradas en todas las estaciones del año, ha hecho estremecernos en sus renglones. Hemos descubierto con más intensidad las emociones que Juan Ramón Jiménez esparce por la obra, que desde el reconocimiento de lo vivido, nos devuelve la sensibilidad en la piel.

«Yo nunca he escrito ni escribiré nada para niños, porque creo que el niño puede leer los libros que lee el hombre, con determinadas excepciones que a todos se le ocurren». Juan Ramón Jiménez

Platero, un burrito de color plata, manso y alegre, es uno de esos animales de ficción que acaban formando parte del imaginario colectivo con tanta viveza, que incluso dudamos que no haya existido alguna vez.

Y efectivamnete existió, porque el protagonista es una abstracción de todos los burros que conoció el autor en su infancia, a la vez que una recreación poética de su ideal de pureza estética y un pretexto para hablarnos de sus emociones más íntimas.

Este conjunto de poemas en prosa describen el ciclo vital de Platero, desde su juventud hasta su muerte.

Platero aparece como el compañero inseparable del poeta durante su estancia en Moguer; es el testigo mudo de los pensamientos e inquietudes de su amo. Y lo vemos trotar con los niños, alegre, inocente y obstinado como ellos; temblar al sentir el roce del burro negro, disfrutar del solaz de la siesta, y sufrir de dolor por pisar una espina o recibir la coz de un potro.

Pero Platero y yo, que fue un éxito desde el día que vio la luz, es también una antología de escenas, personajes y sucesos extraídos de la realidad del pueblo natal de Juan Ramón, en la que se pone de manifiesto la obsesión del poeta por la belleza, la naturaleza y las cosas sencillas, así como su animadversión hacia las injusticias, la crueldad o los efectos de la ignorancia.

Juan Ramón Jiménez transforma la realidad en algo lírico a través de la metáfora y el símil, incorporando a su lenguaje recursos poéticos del ultraísmo y de otros movimientos artísticos como el impresionismo.

Platero y yo es considerada una obra clave de la literatura contempóranea.

 

1001 libros infantiles que hay que leer antes de crecer.

2014 es sin duda el año de Platero. Se cumplen 100 años de la publicación original del célebre relato de Juan Ramón Jiménez, ganador del Premio Nobel de Literatura en 1956 y de gran influencia en la generación del 27.

Encontramos muchas propuestas de lectura en Internet y también variadas publicaciones de la obra. Unas con intensas ilustraciones destinadas claramente a un público más infantil, otras seguramente para un público más joven, como la edición ilustrada por Idígoras y Pachi del grupo editorial 33 y otras, con un formato y forma para lectores más adultos.

Hemos elegido esta publicación de la editorial Jaguar, colección Entintados, por las ilustraciones de David González. Están llenas de lirismo, son muy poéticas en sus tonos, colores y formas de los personajes, sin desestimar el realismo del lugar y de sus habitantes. Un resultado muy especial entonado con los textos.

Merece una lectura serena y silenciosa.