La cata. Roald Dahl

28 Oct

Apostar por una lectura de Roald Dahl es siempre un acierto seguro.

Os invitamos a paladear este relato corto, lleno de intriga y emoción, que desde la primera línea atrapa la atención del lector sin poder desprenderse del texto hasta el desenlace final.

Decía la hija de Roald Dahl que… “ Todos los libros de mi padre llevan un volcán rugiendo en sus entrañas. Arrojan cientos de ideas provocativas y excitantes fogonazos.”

Y es el mejor retrato que puede hacerse de sus textos, para niños y mayores, porque fue un escritor único, lleno de sinceridad, provocación y ternura.

Me atrevería incluso a hacer de este libro una lectura en voz alta en una cena de amigos, compartiendo un buen vino, y desvelando con las palabras del autor hasta dónde puede llegar la genialidad o ridiculez del comportamiento humano.

Te contamos algo sobre el argumento, pero solo un poco…

Este ingenioso relato fue publicado por primera vez en la revista Ladies Home Journal en 1945,  y más tarde en The New Yorker, en 1951.

La editorial Nórdica, al que todo buen lector debe acercarse, y especialmente si quieres ofrecer lecturas y libros interesantes a jóvenes lectores, publicó esta delicia de libro el año pasado.

Roald Dahl entra de lleno en escena. Tiene la habilidad como escritor de dar pocos rodeos, y acompañar sus escenarios de todos los detalles necesarios para que te hagas con la situación y los personajes en un plis.

Sus escritos no pierden actualidad, porque como sucede con los clásicos, saben extraer y transmitir la esencia de lo vital, de lo importante, y aunque pasen años y años, sus historias y personajes tienen mucha frescura. Ya me dirán si no les suena el tipo descrito cuando lleguemos al final de esta entrada.

Estamos en Londres, y en casa de Mike Schofield se sientan alrededor de una refinada mesa seis comensales para deleitarse con una exquisita cena, servida meticulosamente por el personal del servicio.

Al anfitrión lo acompañan a la mesa su mujer y su hija de dieciocho años, el narrador de la historia y su mujer, y Richard Pratt, un magnífico y famoso gourmet.

No es la primera vez que se reúne este grupo para comer, y el anfitrión solo tiene ojos para Richard Pratt, no precisamente para escuchar su opinión acerca de la cocina, sino para sorprenderle con la cata de excelentes y únicos vinos de su espléndida bodega.

Y como en ocasiones anteriores, el anfitrión retará al gourmet a adivinar el origen y el año de los vinos, sumergiéndose en una arriesgada y peligrosa apuesta.

Ilustrando el vino

La historia tiene todos los ingredientes con los que un buen escritor secuestra al lector: una trama intrigante, una construcción del texto impecable, personajes protagonistas bien definidos, un tiempo y lugar bien acotados y sin duda, un final sorprendente.

Y además en esta edición, las ilustraciones de Iban Barrenetxea, que aportan ese tono english que desprenden todos los poros de la historia.

“Mike Schofield era un hombre afable de mediana edad. Pero era agente de Bolsa. Para ser exactos, era agiotista en el mercado de valores y, como muchos de su clase, parecía algo incómodo, casi avergonzado, por haber ganado tanto dinero con tan poco talento. En el fondo de su corazón sabía que no era más que un corredor de apuestas -un corredor de apuestas empalagoso, infinitamente respetable y secretamente corrupto-, y sabía que sus amigos también lo sabían. Así que ahora estaba tratando de convertirse en un hombre culto, cultivar un gusto literario y estético, coleccionar cuadros, discos, libros y todo lo demás. Su pequeño sermón sobre el vino del Rin y el Mosela formaba parte de aquello, de esa cultura que anhelaba.

– Un vino espléndido, ¿no os parece?- dijo, sin apartar la vista de Richard Pratt.”

 

La cata

Roald Dahl

Ilustraciones de Iban Barrenetxea

Traducción de Íñigo Jáuregui

Editorial Nórdica, 2014

Anuncios

3 comentarios to “La cata. Roald Dahl”

  1. Beatriz Osés octubre 28, 2015 a 4:57 pm #

    Excelente trabajo del ilustrador Iban Barrenetxea. Os lo recomiendo. 🙂

    Me gusta

Trackbacks/Pingbacks

  1. La cata. Roald Dahl | Biblioteca escolar i LIJ ... - noviembre 10, 2015

    […] Apostar por una lectura de Roald Dahl es siempre un acierto seguro.  […]

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: