Tag Archives: clásicos

Poemas de La Oca loca. Gloria Fuertes

25 Nov

 

Cuando Gloria Fuertes entra en casa, todo quiere recibirla como a una reina: el mejor sillón para ella, la manta más calentita, el cojín más mullido, la mejor luz y por supuesto, el oído atento para escucharla, los ojos bien abiertos para seguir las letras y la voz clara para recitar.

Nos llegan estos versos de la poeta pacificista (qué mérito ser esto) de la mano de la editorial Kalandraka (impecable editorial), seleccionados por Federico Martín Nebrás y Antonio Rubio (qué pareja de grandes) y dibujados por Miguel Ángel Pacheco, quien siguió sus letras con líneas en programas de televisión para niños.

Gloria es nuestra poesía.

Seguir leyendo

Ratón Pérez. Luis Coloma

25 Sep

Resultado de imagen de Ratón Pérez. Luis de Coloma

 

La ilusión y el secreto del Ratón Pérez es un capítulo en la infancia de todos. Es un acontecimiento especial, que no se ha desbordado con el tiempo y que en la misma medida del ratón: pequeño, sencillo y claro, nos enseña que vamos creciendo.

Esta es una tradición extendida por todos los continentes y en cada lugar tienen su “Ratón Pérez” especial, que da cuenta del inicio del fin de la infancia con la caída de los dientes de leche.

En España es un personaje procedente de la tradición que pasa al texto escrito por primera vez de la mano del Padre Luis Coloma. El asunto surge porque desde Palacio pidieron al jesuíta que escribiera un cuento cuando a Alfonso XIII, que entonces tenía 8 años, se le cayó un diente.

Luis Coloma inventó y escribió una historia que daba narrativa a un hecho tradicional muy de nuestro país. Sin embargo la historia que escribió no ha llegado a tener transcendencia en la memoria popular: poco se sabe exactamente sobre esta aventura escrita y casi nadie sabría contar algo más que el hecho de que el ratón deja bajo la almohada una monedita a cambio del diente que se ha caído.

Pero sin duda Ratón Pérez es un tesoro de la literatura infantil de nuestro país, por ser de los primeros textos escritos destinado a los niños y tener una curiosa historia detrás que os vamos a contar.

La Asociación Española de Amigos del Libro Infantil y Juvenil publica desde 2002 la primera edición ilustrada de 1911 de Ratón Pérez.

buby-1-9

Seguir leyendo

Fiep Westendorp cumple 100 años

30 Ago

Logo FIEP Westendorp 100 Años

Este año se cumplen 100 años del nacimiento de Fiep Westendorp y queremos hacerla protagonista en nuestro espacio porque sus ilustraciones infantiles son fantásticas.

fanfare

Ella es holandesa (1916-2004) y tremendamente popular y querida en su país.

Su trabajo continúa muy vivo: dibujos y personajes siguen imprimiéndose en objetos, carteles, paredes y ropas. Fué pionera del diseño, la publicidad y la ilustración. La Asociación de Promoción de Libros Holandeses creó un premio especial en 1997 para homenajear toda su carrera.

Actualmente la mayoría de sus ilustraciones se han digitalizado pero precisamente con motivo de sus 100 cumpleaños, las exposiciones sobre su obra en Amsterdam exhiben al público muchos dibujos originales de la ilustradora.

pulchri2

Seguir leyendo

El principito ha vuelto. Maria Jesús Alvarado

23 Jun

 

Esta es una historia de arena y estrellas para nunca dejar de soñar.

¡Qué historia tan bella e insólita!, ¡qué bien escrita está!

Si el Principito quedó en la memoria marcando kilómetro en el camino de tu vida, lo hará de nuevo con la calma que se le supone al que ha crecido.

A fin de cuentas, todo es posible, y para sobrevivir es bueno reservar siempre un lugar a la fantasía, a las historias tejidas únicamente en nuestro pensamiento. Lo imaginario es lo único eterno, y solo quien no imagina puede perderlo todo.

IMG_9195

Seguir leyendo

100 años con Roald Dahl

9 Jun

 

 

Nuestro querido y admirado Roald Dahl no necesita de fechas para recordarle en el mundo LIJ. Tiene tanta presencia, que casi todos los años se encuentra algún acontecimiento para que siga a nuestro lado: que si el 75 aniversario de tal asunto en su vida, que si el 50 aniversario de tal publicación… Siempre Roald Dahl para leer.

Este año cumpliría 100 años.

Pensando en él no he podido resistir comprar en la Feria del libro, entre otros libros, un ejemplar de Matilda que no tenía en mi biblioteca. Siempre lo tomé prestado de la biblioteca escolar.

matilda-1

Me puse a leerlo de nuevo bien temprano y perdí esa mañana dos autobuses sin darme cuenta. Creo que me ha gustado tanto o aún más que cuando lo leí hace años.

Extraigo del libro en esta reseña algunas recomendaciones lectoras que Roald Dahl hace a través de las sugerencias de la señora Phelps, la bibliotecaria, y de Matilda.

Apunta. Son lecturas redondas para lectores avanzados o para ti, si te dejaste alguno de estos clásicos en el camino:

  • Nicolas Nickleby, de Charles Dickens
  • Oliver Twist, de Charles Dickens
  • Jane Eyre, de Charlotte Brontë
  • Orgullo y prejuicio, de Jane Austen
  • Teresa, la de los d’Urbervilles, de Thomas Hardy
  • Viaje a la Tierra, de Mary Webb
  • Kim, de Rudyard Kipling
  • El hombre invisible, de H. G. Wells
  • El viejo y el mar, Ernest Hemingway
  • El ruido y la furia, de William Faulkner
  • Alegres compañeros, de J.B. Priestley
  • Las uvas de la ira, de John Steinbeck
  • Brighton Rock, de Graham Greene
  • Rebelión en la granja, de George Orwell
  • El pony rojo, de John Steinbeck
  • El león, la bruja y el armario, de C.S. Lewis

 

Si lo dice Dahl, yo me rindo.

Y no podíamos dejar esta entrada con una selección de sus libros. La mayoría de las lecturas seleccionadas están dirigidas para niños y jóvenes. Roald Dahl  también escribió historias para adultos, a las que mejor esperar a crecer un poquito para disfrutar de ellas.
=
=
 
=
=

Tal vez quieras saber algo más de este excelente autor, el más traducido, difundido y leído por los niños, a través de este artículo publicado en Pinakes:

Si te presentaran a Roald Dahl y le tendieses la mano, seguro que tendrías que empinarte y mirar hacia arriba, porque era realmente un tipo enorme. Seguir leyendo
=
=
 

Día Mundial del Libro, 2016

23 Abr

Ilustración de Mariana Ruiz Johnson.

Hoy es un día para salir y dar una vuelta por las librerías, o por los muchos puestos de libros que en estos días hay en las calles y parques, y compres un libro, te regales o le regales una buena historia, un sueño guardado entre hojas, un puñado de emociones, un viaje con las palabras…

Escoge el libro que más te guste.

Leer un libro es el mejor homenaje que puede hacérsele al libro.

Hoy, 23 de abril, es una fecha simbólica para la literatura universal y en la que se conmemora este año el cuarto centenario de la muerte de Cervantes y Shakespeare.

Leer y releer a estos dos genios de las letras.

Y ponerle la mirada y la oreja a lo que a tu alrededor se cuente de ellos.

Os animamos a participar en el programa de actividades tan diverso e interesante que se realizará a partir del próximo lunes en el Centro de Profesores de Cáceres. Las actividades están abiertas a todo el público:

Seguir leyendo

Dialogar con Don Quijote

6 Mar

quijote3

 

Esta publicación la forman una selección de textos comentados del Quijote diseñada para jóvenes y niños,con el fin de acercarse a esta novela universal con un enfoque novedoso respetando siempre los contenidos de la obra.

¿Por qué una selección de textos?

La lectura de Don Quijote resulta difícil e intrincada para los jóvenes y para otros lectores más adultos. Muchos se desaniman y son incapes de seguir con atención la narración de las prolijas descripciones hechas en cada aventura por la falta de hábitos lectores.

Esta serie de textos pretende favorecer el descubrimiento de este gran personaje como maestro de la vida, inteligente, tolerante y vitalista. Su lectura es una oportunidad para dar voz a quien ya habló sabiamente hace tiempo del amor, la aventura de la vida y la ilusión de la imaginación, a través de la pluma de Cervantes.

Las autoras de esta selección de textos quieren que el Quijote se convierta en un amigo con el que se dialoga y al que se le escucha.

quijote2

Seguir leyendo

Ana la de Tejas Verdes. L.M. Montgomery

1 Mar

 

Y hoy llegamos con un clásico.

Dice  Jose Mª Merino acerca de los clásicos:

Son aquellos libros que, a pesar del tiempo transcurrido desde que fueron escritos y publicados, siguen sobresaltando todavía nuestra emoción y despertando nuestro placer estético.

Ana la de Tejas Verdes es la historia de una niña de 11 años. Llega a un pueblecito canadiense, Avonlea, donde la espera su nueva familia adoptiva que vive en una granja a la que todos conocen como Tejas Verdes. Los cinco años que guarda este libro de la vida de esta divertida, indomable y adorable niña, son un torrente de emociones y de vida.

La puerta está abierta para Ana Shirley, la de Tejas Verdes.

Seguir leyendo

Filemón y Baucis. Lemniscates

14 Feb

filemon3

Esta es una historia muy antigua sobre la hospitalidad, el amor, la muerte y la transformación. La escribió por primera vez, hace dos mil años, un señor que se llamaba Ovidio en su libro “Metamorfosis”.

Hoy recomendamos este pequeño libro que guarda la intensa historia de un hombre y una mujer, Filemón y Baucis.

Una lectura que nos hará crecer en ideas porque nos conducirá a la reflexión, también miraremos a la historia por tratarse de una referencia a un clásico latino, y apreciaremos la belleza del arte, por haber sido esta leyenda inspiración de muchos pintores.

Es una interpretación de un mito clásico y sin embargo, consideramos esta publicación muy fresca y rompedora entre las publicaciones actuales: por su jugoso contenido y la estética de una ilustración sencilla e impactante.

Una publicación que busca pequeños lectores con ganas de saber, reflexionar, preguntar y disfrutar con un libro.

¿Te apuntas tú también?

Seguir leyendo

Diciembre en !Prohibido a los gatos!. Leo Lionni

25 Dic

gatos-lionni-1

DICIEMBRE

“Es buena cosa que la Navidad caiga a fines de diciembre”, dijo Nani. “!Imaginad que cayera a principios de mes! ¿Qué haríamos los días restantes?” Por una vez, Nani tenía razón. Estábamos contentos a la espera de Navidad, aunque los días se nos hicieran demasiado largos. Era divertido imaginar qué regalos tendría cada cual, y si habría árbol de Navidad, y cómo sería. Quizás fuera mejor que nunca llegara, y poder soñar así siempre con ella.

Seguir leyendo

Babar. Todas las historias. Jean de Brunhoff

24 Dic

 

Sin duda esta es una de las publicaciones más importantes de la editorial Blackie Books y que encontraremos estos días en las librerías. Tiene un sitio enorme, como un elefante, ganado en nuestra biblioteca.

!Qué gusto da ver ese grueso lomo entelado, con las letras bien gordotas avisando la presencia de BABAR entre los demás libros de la estantería…!

Babar, el elefantito, que hemos leído tantas veces con nuestros hijos o alumnos en esos pequeños libros tan manejables que la editorial Alfaguara publicó hace años, llega ahora en un precioso libro, reunidas las seis historias que Jean de Brunhoff dibujó y escribió para sus hijos.

La editorial Blackie Books siempre tuvo en mente, así lo comenta la editora Alice Incontrada, recuperar algunas de las obras clave de la literatura infantil y conseguir hacer nuevas ediciones cuidando al máximo la edición, tanto en la traducción, la elección del papel y el tratado del color en las ilustraciones. Publicar las historias originales de Babar, todas en un mismo volumen, ha llevado más de tres años de trabajo.

Nuestros abuelos tenían las ediciones originales francesas de Babar, y a nuestros padres pudieron mostrarles las primeras traducciones. Ellos a su vez nos contaron las historias de Babar a nosotros, y era nuestro deber contribuir a esta bonita cadena.

Nos hemos basado en las ediciones originales del libro (por eso algunas de las páginas son inéditas en español) y hemos encargado nuevas traducciones para todos los cuentos.

Ha sido un reto precioso. Como dice el maestro Sendak en el prólogo, “Babar es más que un álbum ilustrado, es una obra de arte”.

¿Quieres saber más de Babar y de esta publicación?

Seguir leyendo

Don Quijote y Sancho en la Biblioteca

22 Nov
mural

Los personajes nos aguardan en la entrada de la biblioteca escolar.

 

Don Quijote y Sancho forman la pareja más singular de la historia de la literatura española: rasgos físicos opuestos, diferentes perspectivas ante los mismos acontecimientos y ambos, se aventuran en la vida en defensa de la libertad, del amor y de la justicia. Todo ello, entre la tragedia y la comedia, la locura y la cordura, repartida  tanto a uno como a otro de los dos personajes, a lo largo de toda la historia.

Don Quijote y Sancho son personajes con tanta fuerza personal que no resulta complicado que los niños los reconozcan con facilidad y se acerquen a ellos con curiosidad. Como deducirás, de la mano de un adulto que sepa dosificar toda la profundidad que guarda cada uno de ellos.

La lectura de Don Quijote resulta difícil e intricada para lectores jóvenes y para niños, por lo que si queremos dar a conocer a los personajes, podemos recurrir a adaptaciones narrativas que algunas editoriales han hecho de manera expresa para estos lectores, o bien, a la narración personal que el adulto haga a los chicos.

Así lo pensamos en el Colegio público María LLuch de Torrecillas de la Tiesa cuando se celebraron los 400 años de la primera publicación de Don Quijote. Hasta aquí traigo hoy la intensa  experiencia que tuvimos con estos personajes y con su autor, Don Miguel de Cervantes que pueda ser útil e inspiradora para quienes deseen trabajar en esta nueva celebración de los 400 años de la publicación de la segunda parte de El ingenioso caballero Don Quijote de la Mancha.

Comenzamos.

portadalibroq

Cubierta del Libro Gigante.

Seguir leyendo

La cata. Roald Dahl

28 Oct

Apostar por una lectura de Roald Dahl es siempre un acierto seguro.

Os invitamos a paladear este relato corto, lleno de intriga y emoción, que desde la primera línea atrapa la atención del lector sin poder desprenderse del texto hasta el desenlace final.

Decía la hija de Roald Dahl que… “ Todos los libros de mi padre llevan un volcán rugiendo en sus entrañas. Arrojan cientos de ideas provocativas y excitantes fogonazos.”

Y es el mejor retrato que puede hacerse de sus textos, para niños y mayores, porque fue un escritor único, lleno de sinceridad, provocación y ternura.

Me atrevería incluso a hacer de este libro una lectura en voz alta en una cena de amigos, compartiendo un buen vino, y desvelando con las palabras del autor hasta dónde puede llegar la genialidad o ridiculez del comportamiento humano.

Te contamos algo sobre el argumento, pero solo un poco…

Seguir leyendo

Los cuentos de los Hermanos Grimm

28 Sep

grimm1

Ahora que comenzamos el cole, debemos hacer buen acopio de cuentos porque tenemos un curso por delante para encandilar a nuestros niños con historias. Y la escuela debe estar repleta de cuentos.

Además de que éstos ocupen las estanterías de nuestras bibliotecas, deben estar presentes en la memoria del maestro y dispuestos a hacerse escuchar a través de su voz. Un narrador de cuentos siempre pone la semilla de la curiosidad en los oídos de los niños; luego con sus miradas irán a buscar ésas y otras historias, a las páginas de los libros.

Los cuentos de siempre, como los recogidos por los hermanos Grimm, siempre son un baúl de sorpresas; y parece cierto que habitualmente solo contamos cuatro o cinco más populares, quedándose en olvido otros muchos no tan conocidos y otros, como nosotros hemos comprobado con este libro, totalmente olvidados y sin embargo, llenos de belleza y emoción.

Lo que comenzó para los Grimm como una recopilación de cuentos se ha convertido en un tesoro cultural de la humanidad, así como en una inagotable fuente de inspiración para generaciones de escritores, artistas y cineastas.

Este maravilloso libro contiene 27 cuentos basados en la última edición de 1857, y se presentan en el orden cronológico en que aparecieron.

La edición viene con una cuidada selección de ilustraciones realizadas por los artistas más influyentes entre 1820 y 1950: una maravilla que convierte al libro en un tesoro para el público infantil y adulto.

Unos cuentos son deliciosos y sutiles, otros son dramáticos y de construcción tosca, pero abundan el humor, el ingenio y el ritmo narrativo perfecto; ofrecen una cautivadora gama de emociones humanas y garantizan un sorprendente redescubrimiento a receptores de todas las edades.

La liebre y el erizo. Gustav Süs, litografías pintadas a mano, 1855

Seguir leyendo

Un panal de rica miel. Antología de fábulas. Félix M. Samaniego

21 Sep

Las fábulas son relatos breves, generalmente en verso, que expresan enseñanzas morales de la vida mediante animales que se comportan como seres humanos.

Es un género de larguísima tradición, las más antiguas se remontan al siglo VI a.C.,  y han servido como instrumento didáctico: a través de los animales, el hombre habla de manera indirecta sobre sí mismo y su relación con los demás, resaltando cualidades y defectos de la conducta humana.

Felix María de Samaniego vive en la época de Carlos III (siglo XVIII), en el momento en que la Ilustración está en su momento cúlmen. La mentalidad ilustrada busca transformar la sociedad, luchar contra la ignorancia, la opresión y la injusticia, y utilizar el progreso de la ciencia y la técnica para mejorar la vida de los ciudadanos.  Samaniego pertenció a la Real Sociedad Vascongada de Amigos del País, y para ella escribió sus fábulas.

Seguir leyendo

Va de toros en los libros infantiles.

8 Sep

luces1

Últimamente prefiero ver los toros en los libros, si no es en el campo abierto. Es un espectáculo lamentable lo que constantemente vemos en la televisión relacionado con el toro.

Intento buscar libros en la biblioteca que los niños puedan leer y en los que el toro sea protagonista.

El toro es un animal que impacta: su porte y tamaño nos avisan de su bravura. Transmite una fuerte presencia que sobrecoge. Tiene belleza.

toro-fiel-2

Hay animales muy cercanos a nuestra cultura que apenas aparecen como protagonistas de historias. Animales que asoman poco por las páginas de los libros infantiles probablemente por no ser mansos, redondos y peludos que invoquen de manera inmediata a la ternura.

Parece que resulta complicado salir de los estereotipos conformados sobre la belleza presentada a los niños, o contar sin artificios la fiereza o bravura de un animal sin rozar los maniqueísmos.

Sin embargo, nos gustan los protagonistas excepcionales en los libros que habitualmente no cuentan con tanta simpatía del público y que son capaces, de la mano de un buen autor, de ofrecer historias bonitas para leer y pensar, de provocar una mirada diferente sacudida de prejuicios hacia el protagonista.

toro-fiel-3

Hoy, vamos de toros. Y rescatamos de la biblioteca algunos libros que nos proporcionen un tiempo para repensar la relación entre el hombre y el toro en el siglo XXI.

Seguir leyendo

Los clásicos en verano.

9 Ago

El verano es un tiempo de lecturas.

Cada verano saldamos cuentas con los clásicos, y con algunos de éstos andamos enredados.

Merlín

1m

2m

3m

lectura

Campaña de promoción de la lectura de la agencia Grey Tel Aviv

Vía: Roast brief

Penguin Books - Escucha El libro de la selva

Penguin Books - Escucha El Mago de Oz

Campaña de promoción de audio libros de Penguin Books.

Vía: Inspiration Room

A %d blogueros les gusta esto: