Tag Archives: lecturas

La libreta del dibujante. Mohieddin Ellabbad

7 Ago

 

La libreta del dibujante

LA LIBRETA DEL DIBUJANTE, de Mohieddin Ellabbad está editado por Lóguez, 2008

Este álbum del ilustrador egipcio Ellabbad recibió el premio “Golden Apple ” en la Bienal Internacional del libro para Niños de Bratislava.

El libro está lleno de sorpresas.

Para comenzar, la cubierta se encuentra en la contracubierta, pues la lectura del libro se hace de derecha  a izquierda, como se lee y escribe en la cultura árabe;  las imágenes y personajes pasean por las páginas en el modo inverso al que acostumbramos encontrar.

Y éste es precisamente uno de los encantos del libro, pues nos descubre otra forma de afrontar la lectura que sin embargo es habitual en otras culturas.

El contenido son pequeños recuerdos, collages, imágenes de objetos que despiertan la memoria de la infancia, de viajes, de personas… que podría tener cualquier niño de cualquier cultura, pero en La libreta del dibujante, se desprende un olor y un ambiente árabe por cada espacio de sus páginas.

Las ilustraciones son muy variadas, desde la imagen de la libreta en la que escribía sus primeras historias, pasando por fotografías que parecen oler a anís y almendras, hasta postales, sellos, la firma de los sultanes, las pinturas de henna sobre la piel… siempre con textos que finalizan con preguntas e ideas para reflexionar, por lo que el paso de la página se retrasa por el pensamiento o el recuerdo de sensaciones.

 

Mohieddin Ellabbad nació en 1940 en El Cairo, estudió Bellas Artes y ha desarrollado el oficio de diseñador gráfico, ilustrador y autor con importantes reconocimientos. Se ha implicado en proyectos diversos, como la creación de una editorial en Beirut, Dar El Fata, dando cabida a autores de países del mundo árabe o el Taller de Árabe de libros para niños que se desarrolla en El Cairo.

 

Diseño de la portada del catálogo de una editorial de Beirut, realizada por Ellabbad

 

Los libros mejor editados en 2009

31 May

El Ministerio de Cultura ha concedido los Premios a los libros mejor editados en 2009 en diversas categorías.

Tres premios para Libros Infantiles y Juveniles:

Primer premio: Una ALDEA en tiempos del ROMÁNICO de Jaime Nuño y Chema Román, editado por el Centro de Estudios del Románico de la Fundación Santa María la Real.

  
 
 

Primer premio

 

Segundo Premio: !Cuántas gotas en la ciudad! de Eva Montanari y de la editorial OQO. 

  
 

Segundo premio

 

Tercer Premio: LOS MIL BLANCOS DE LOS ESQUIMALES, de Isabel Mintós y Madalena Matoso, editado por OQO.

 
  
 
 

Tercer Premio

 

Tres fichajes estupendos para las Novedades en la biblioteca escolar 😉

 

Visto en Literatura infantil y juvenil actual.

 

 

Taller de cocina: del libro a la trufa.

17 Abr

La cesta lectora de Infantil ha estado repleta de libros sobre alimentos, cocineros y otras profesiones.

Hemos vuelto a leer este curso dos libros que no dejan de gustarnos. Incluso nos gustan más, cuantas más veces nos acercamos a ellos.

La pequeña oruga glotona, de Eric Carle , editado por Kókinos.

 

La pequeña oruga glotona

Es increíble lo mucho que aprendemos con esta historia: las cantidades, los días de la semana, los alimentos y la maravillosa historia de una diminuta oruga que llega a convertirse en una hermosa mariposa.

Todos hemos coloreado a nuestra oruga protagonista.  

 
 
 
 

Aquí, nuestro mural de orugas glotonas

Si quieres ver y escuchar la historia en inglés, pulsa aquí  .

 

Otro libro sorprendente y entrañable que habita en nuestra biblioteca es :  VegeTal como sientes.

Vegetal como sientes

Una enorme colección de frutas y vegetales llenas de expresiones y sentimientos que sus autores, Saxton Freymann y Joost Elffers, han sabido fotografiar y componer con mucho ingenio. 

Publicado por la editorial Tuscania, 2003.

Reconocer sentimientos

No es tan fácil reconocer los sentimientos. Verás a los niños con el libro entre las manos y probar mil gestos con la cara, buscando la expresión acertada. Sonrisas a caudales viendo a estos vegetales tan expresivos.

 

Hay muchos libros de cocina para niños.

Tenemos uno, que es muy atractivo por las ilustraciones realizadas con plastilina. Explica claramente los ingredientes y el proceso de elaboración de sencillos postres…! con una pinta estupenda!

Mis primeros postres, ediciones TODOLIBRO.   

 
 
 
 

Mis primeros postres

 

 

Las tutoras de los niños de Infantil nos han convertido a todos en cocineros, con unos talleres de cocina, !Uhmmm, de lo más dulce!

Ha habido tiempo para aprender vocabulario, para escribir palabras, para secuenciar un proceso, para hablar de lo que les gustaba, para hacer con las manos y por supuesto… para saborear 😉

Galletas nevadas y Bolitas de trufa

 

Y además, el Jefe de cocina del restaurante Ágora y su ayudante han venido a visitarnos al cole. Hemos probado alimentos dulces y salados, y nos han preparado varias comiditas muuuuuy ricas 🙂  

 
 
 
 
 
 

Probando sabores

El Jefe de cocina nos cuenta...

!Qué bien huele y sabe todo!

 

!Ya sabemos mucho más sobre los cocineros y los alimentos!

 

CP Gabriel y Galán, Cáceres.

 

 

Día Internacional de los Gitanos 2010

7 Abr

  

 

El 8 de abril es la fecha institucionalizada, junto a la bandera y el himno gitanos, para conmemorar el Día Internacional de los Gitanos. Se acordó en el Primer Congreso Mundial Roma/Gitano celebrado en Londres en 1971, . 

Este año tiene un significado muy especial ya que coincidirá la conmemoración con la celebración en España de una Cumbre Europea en Córdoba sobre Acciones y Políticas a favor de la Población Gitana. 

La Fundación Secretariado Gitano  ha editado también este año un cartel conmemorativo. Como el año pasado, ha sido realizado por la diseñadora gitana Montse Motos Jiménez. 

  

 

 

En la biblioteca escolar tenemos un personaje alegre, colorido y entrañable: se llama Manuela       

 
 

Manuela

 

Manuela está escrito por Marta Osorio, ilustrado por Violeta Monreal y editado en Edebé. 

Es la historia de una gitanilla que vive feliz con su familia y se pierde en la feria de Chiclana. La búsqueda, entre refranes, cancioncillas, textos e ilustraciones llenas de color y salero, llegan a dar con la niña, que anda bailando entre la alegría de la feria. 

También hay otros títulos: Historias de Manuela, Manuela y la noche mágica, Manuela y el mar, Manuela en el Campo y Manuela en las fiestas. 

 

Maito Panduro

 

Maíto Panduro, editado por Edelvives y escrito por uno de nuestros autores preferidos: Gonzalo Moure. 

Maíto, es un niño gitano. Su padre, Panduro, está en la cárcel. Entre padre e hijo se establece una comunicación por cartas, llenas de sentimientos, inquietudes y sueños de libertad. Cartas entre un padre, que no sabe leer, y su hijo que se comunica gracias a los dibujos.  

Una historia llena de emociones y realidades. 

 

 

 

 

Roma paramici

 Roma paramici, cuentos gitanos.

Jose Antonio Lago y Micaela Flores “La Chunga”. Fundación Hogar del Empleado, 2003.

Siete relatos breves del folclore gitano conforman el libro de la colección “Cuentos solidarios”. Con esta iniciativa, la Fundación Hogar del Empleado (FUHEM), pretende la animación a la lectura y el fomento de la solidaridad. Los coloristas dibujos de la bailaora gitana “La Chunga”, ilustran estos relatos que pertenecen a la tradición oral gitana. Las historias, sencillas y llenas de imaginación, muestran el rico y variopinto universo de la mitología calé.

 

Si quieres investigar y trabajar sobre el pueblo gitano, en Educared hay una propuesta didáctica interesante. 

 

  • Por los pasillos de nuestro cole, seguro que encuentras los ojos y sonrisas más vivos y bonitos que jamás hayas visto 😉 

  

 CP Gabriel y Galán, Cáceres

 

Sopa de nada. Darabuc

26 Mar

Sopa de nada, escrito por Darabuc, ilustrado por Rashin Kheiriyeh y editado en OQO.

Nos ha llegado un plato de sopa de la olla que tenía Darabuc, y esta sopita de nada, nos ha sentado fenomenal.

El guiño de la historia comienza con el título y ya en las primeras páginas se enciende la alerta de que en este cuento hay “gato encerrado”. Esto, ya provoca cosquilleos en la barriga.

 

 

Y aparecen los personajes: Juan Rata, María Zorruna y Juan Gato…tres góticos con pinta de canallas, a cuál más, y que con guasa comienzan a tirar del hilo, a ver quién engaña a quién, en la elaboración de una sopa.

La historia mide las palabras y como un buen guiso, van incorporándose los ingredientes perfectos para hacer una lectura en voz alta en la que, los que escuchan, seguro que interactúan enseguida: estructuras repetitivas, elementos acumulativos que hacen bailar a la memoria y desde luego, tensión hasta el final de la historia… A Juan Rata le dejaron lo más tierno y sabroso de la sopa !!Ji, ji!!

 

 

Gracias, Darabuc, por este estupendo regalo.

Nosotros queremos ser como María Zorruna y Juan Gato: engañarte un poco en esto de las lecturas y decirte…                      

¿Que si basta?

                 !Y aún sobra!              

 

 

Sin palabras

25 Mar
En este tipo de libros no hay textos pero hay historia, y la ilustración es pura narración.
 
Suelen recomendarse a prelectores y sin embargo, hay tantos detalles y expresividad en ellos, que la secuencia de la historia crea inquietud hasta el final también en un lector adulto.
 
En muchos de estos libros necesitas volver al principio para recorrer de nuevo el camino, porque construir la historia siguiendo el curso de las imágenes, es otra forma de leer y no es algo que no suponga un esfuerzo.
 
 
 

Ladrón de gallinas

Un zorro, al acecho cerca de la granja, salta y captura a una gallina blanca. Tras él corren el oso, el gallo y el conejo durante una larga travesía por bosques, montañas y mar. Las ilustraciones, te hacen vivir una persecución mirando a un lado y otro de las páginas, buscando todos los detalles.

Terminamos con un final sorprendente y con muchas preguntas que no pudimos resolver … pero, ¿son amigos o enamorados?, ¿ conocía ya la gallina al zorro?, ¿es un síndrome de Estocolmo?…

 

  • La ilustradora coreana Susy Lee, es experta en historias sin palabras.

Es autora de La ola y Espejo, editados por Bárbara Fiore

Espejo

 
En ambos libros, ilustrados con carboncillo y con acuarelas de un solo color, la autora plantea una historia de ida y vuelta en cada doble página. Sorprende que con tal sencillez, pueda transmitir tanta expresividad y emociones en pasajes anecdóticos de la infancia.
 
El juego de la imagen y el movimiento ante un espejo hacen descubrir a “otro yo”, y el reto a una ola que terminará abrazando y empapando a la niña.  
 
   
 

La ola

 

 

El viaje de Max

 

Éste es un álbum de gran formato para ver y requetever.
 
Un hermoso viaje imaginario sin palabras, con ilustraciones repletas de detalles que hacen que observes con atención cada espacio de la página. Además, las escenas no se separan, avanzando la historia en una misma secuencia…Sorprendente. A veces, como un novel lector tienes que seguir la secuencia con los dedos.
 
Volar… siempre ha sido un sueño para el hombre, y Max consigue volar con todo su mundo.
 
En Internet hemos encontrado algunas de estas historias un poco animadas.
Es curioso, aunque no hay nada como el cine de tu imaginación 😉
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

La visita inesperada

13 Mar

No hay tema que se resista en la literatura infantil y juvenil.

La muerte, esa visita casi siempre inesperada, también ocupa su espacio en la lectura. La manera de contar y de ilustrar, nos abre camino de muchas maneras hacia este tema que también es cercano a veces para los niños: casi siempre con la pérdida de algún animal querido o de los abuelos.

Nos gustan estos cuatro libros por la ternura, la cercanía y la habilidad con que los autores dan toques de humor, hablando sobre un tema que habitualmente nos resulta difícil.      

  

 

¿Cómo es posible?!

¿Cómo es posible?!. La historia de Elvis. Peter Schössow, Editorial Lóguez.

 

La protagonista no puede aceptar la muerte de Elvis, su querido pajarito. La compañía de sus amigos y un entierro adecuado, le ayudan a superar este trago.

Una historia llena de suspense, incertidumbres, amistad y un poco de humor, que nos recordará los entierros de hormigas, lagartijas, pajarillos… que hacíamos en cualquier rincón de arena.

 

La caricia de la mariposa

La caricia de la mariposa. Christian Voltz, de la editorial Kalandraka.

 
 
 

El abuelo y su nieto hablan mientras hacen las tareas del jardín, el espacio preferido de la abuela  y donde la recuerdan. Abuelo va respondiendo a las preguntas del niño sobre la ausencia de la abuela, con una chispa de humor, naturalidad y gran ternura. La presencia de la abuela les acompaña, les ayuda a realizar las tareas cotidianas y, sobre todo, les protege.

Originales ilustraciones en forma de collage, sencillas y llenas de sugerencias que enriquecen la historia.

 

Abuela de arriba, abuela de abajo.

Abuela de arriba, abuela de abajoTomie de Paola, de la Editorial SM.

Tomi tiene una abuela y una bisabuela que viven juntas. La abuela vive en la parte baja de la casa y la bisabuela, que tiene 94 años, arriba. Las visita todas las semanas, pero un día, la bisabuela muere.

He visto una estrella que caía del cielo- dijo Tomi.

– Quizás era un beso de la abuela de arriba – dijo su madre.

 

 

La isla de las manzanas.

La Isla de las Manzanas. Juan Farias. Editorial Miñón, 1984.

El abuelo José es ese abuelo que cuenta, que escucha, que da la mano al nieto, convirtiéndose en su mejor amigo. A pesar de haberse ido a la Isla de las Manzanas, ese lugar que nadie que esté aquí puede conocer, regresa a esperarle al lado del camino, cada vez que el nieto le echa de menos.

Las personas, las cosas, el tañido de las campanas, el sabor de la sopa de Mamá o la alegría de hundirse desnudo en el agua, todo y más vive si no se olvida.

A Miguel Delibes.

 

Todas las culturas

27 Feb

Cada curso escolar celebramos la Semana Intercultural.

En nuestro centro convivimos gitanos, payos, marroquíes y rumanos: una variedad cultural que nos matiza.

 

Hablar de culturas, es hablar de convivencia, de respeto, de integración, de aceptación de lo diferente, de paz…

Hay muchas actividades interesantes programadas para la semana del 8 de marzo y desde la biblioteca escolar hacemos protagonistas en la sección de Libros con Estrella, los libros que nos hablan de diferentes culturas : narraciones, poesías e informativos.

Hemos hecho una selección en esta ocasión de libros que cuentan e ilustran de manera conjunta muchos aspectos de diferentes culturas del mundo: el vestido, la comida, la casa, las fiestas, la familia, la escuela… para que circulen por las aulas en estos días y podamos descubrir que, aunque coincidimos en muchas cosas, también hay otras que nos hacen singulares.

Estos son los libros que hemos escogido y que a niños y mayores les van a gustar:

 

 

 

Queremos compartir también un material que nos ha gustado mucho editado por el Instituto de la Mujer en 2002. Lo hemos encontrado en el blog de Canarias Intercultural, y en donde puedes descargar los materiales.

También podrás hacerlo desde aquí:

China

Gitana-Guinea-Marruecos

Rumania-Ecuador

España

 

Háblame de tí,

una propuesta didáctica sobre interculturalidad.        

 
 

 

Háblame de tí

 

Niños y niñas nacidos en España pero con familias que proceden de diferentes lugares del mundo, nos cuentan de manera sencilla y clara costumbres de sus países. Al final de cada texto incluyen un mapa donde localizar su país.

Familias chinas, gitanas, ecuatorianas, marroquíes, rumanas y españolas.

La lectura de estos textos nos acercarán al conocimiento de estas culturas y además son un buen modelo para generar actividades de escritura en las que nuestros alumnos hablen, describan e ilustren también sus costumbres.

 

  

 

Imagina animales y El zoo de Joaquín: diversidad biológica

22 Feb

Lo que no sabíamos, es la cantidad de especies extrañas y divertidas que pueden vivir cerca de nosotros: sólo algunos ojos pueden verlas.

Si quieres comprobarlo, sólo tienes que dedicarle un tiempo, que se te hará corto, a dos libros llenos de imaginación y creatividad.

Imagina animales, de Xosé Ballesteros y Juan Vidaurre. Editorial Kalandraka, 2008.  

 
 

Imagina animales

Encontrarás especies tan distinguidas como…

EL METROCOL

EL ABRENOCHES

LA SERPELLERA

 

En El zoo de Joaquín, de Pablo Bernasconi y editado por Kalandraka, 2006, descubrirás creaciones llenas de imaginación, acompañadas de versos.

 

El zoo de Joaquín

LEÓN

” Muy manso es este león

que se llama Teodoro.

En esta selva es el rey

con su melena de oro”.

 

 Pon atención y mira a tu alrededor.

¿Serán tus ojos capaces de descubrir nuevas especies animales ? 😉

 

 

Educación emocional a través de los cuentos: Begoña Ibarrola

16 Feb

  

Cuentos para sentir 1

Gracias a los compañeros del CP Dulce Chacón de Cáceres que nos invitaron a todos los centros a la charla de Begoña Ibarrola, pudimos escuchar a esta psicóloga, terapeuta infantil y escritora, hablar sobre la importancia de la educación emocional en la infancia y en la escuela. 

Según Daniel Goleman, en La inteligencia emocional, 1995, ésta es la capacidad de reconocer nuestros propios sentimientos y los de los demás, de motivarnos y de manejar adecuamente las relaciones. 

Begoña Ibarrola  nos comentó que el aprendizaje de las herramientas emocionales facilitan el aprendizaje de otros contenidos. Esta dimensión emocional debe ser educada para que emociones y sentimientos, que tan importantes son en nuestras vidas, se conviertan en aliados y no en enemigos. En los centros educativos y en la familia, deben realizarse acciones concretas en torno a este tema y ofrecer modelos adecuados de expresión que mejoran el clima del aula.

Según Lautrey, los fracasos escolares masivos  se deben con frecuencia a factores afectivos, emocionales o relacionales frente a los cuales el análisis de los procesos cognitivos equivale a la realización de un bordado inglés sobre tela de saco.

 

Un camino incuestionable para conocer y gestionar las emociones son los cuentos.

Los cuentos tienen un enorme poder de impacto en quienes los escuchan y en ellos hay semillas que tal vez germinen.

Cuando la lectura está acompañada por un adulto, mejor, ya que no sólo actúa como mediador, sino que también acompaña afectivamente. Y nos recordó el papel de los lama-manis en el Tíbet, que son profesionales en la transmisión de la cultura a través de la narración de historias.

 

  

Cuentos para sentir 2

  

Begoña Ibarrola tiene publicados más de 40 cuentos, en los que juega con las metáforas y la ficción para que los niños comprendan mejor sus sentimientos y en los que duendes, estrellas, cordones de zapatos o dragones, deambulan por sus páginas.

 

  • Si quieres saber más sobre los estudios de Begoña Ibarrola, pulsa aquí.
  • Y  sobre los libros que tiene publicados aquí.

 

“El profesor ideal de este nuevo siglo tendrá que ser capaz de enseñar la aritmética del corazón y la gramática de las relaciones sociales”.  Fernández Berrocal. 

 

Dos nuevos títulos de la colección Makakiños

9 Feb

   

KALANDRAKA y BATA  (Baión Asociación de Tratamiento del Autismo)publican dos nuevos títulos en su colección de libros de fácil lectura, dirigida a personas con necesidades educativas especiales
 
Ilustrados por Alicia Suárez y dentro de la colección Makakiños, son materiales complementarios que ayudarán en el desarrollo de la autonomía personal y la intercomunicación con el entorno a las personas con Autismo, Disfasia, Síndrome de Down u otras discapacidades intelectuales.
 
 
 
 
 
Nicolás va de compras propone visitar los establecimientos donde se adquieren productos de alimentación (frutería, verdulería, carnicería, pescadería, panadería, pastelería, supermercado), prendas de vestir (tienda de ropa, zapatería), objetos de regalo (juguetería, floristería, librería) y espacios de ocio (cafetería). En la página correspondiente a cada tipo de local se muestra una lista con algunos artículos que se pueden encontrar en él.
 
 
 
 
 
 
Nicolás cocina sin fuego. Se pueden preparar platos sanos, sabrosos y sencillos que se elaboran sin fuego: canapés, sandwichs y ensaladas para comer; brocheta de frutas y macedonia; bolitas de coco, trufas de chocolate, mousse de limón y helado de plátano para tomar de postre; bebidas como zumo de naranja, batido de fresa y sorbete de melón. Tras repasar los ingredientes y utensilios necesarios, y precisar el grado de dificultad de la receta, se describe la preparación. Un libro para disfrutar del ambiente lúdico de la cocina, entre sabores, colores y aromas.
 
 Nos parece una propuesta muy interesante y además, nos encanta el lema de la colección Makakiños día a día:
 
” un pequeño paso de hormiga, puede convertirse en un paso de gigante”
 
 
 
Ya son seis los títulos que tiene esta colección: El conejo blanco, La ratita presumida, Chivos chivones, El patito feo ( estos dos últimos títulos acaban de publicarse por primera vez en portugués) y los dos que os presentamos hoy.
 
… y a leer 🙂
 
 

 

Materiales de La Bruja de las adivinanzas.

13 Ene

Ya tenemos colgados en la WEB de El Biblioabrazo, en la sección de Actividades, los materiales que hemos elaborado para el desarrollo del proyecto de La Bruja de las adivinanzas y que pueden ser útiles para los maestros que quieran hacer algo similar con sus alumnos.

También podrás descargarte desde este post los dos archivos aquí y aquí.

 

  • La Bruja de las Adivinanzas recoge la visita de nuestras brujitas a todos los cursos del CP Gabriel y Galán, Cáceres, y la elaboración del libro que hicieron todos los niños con adivinanzas de extraños personajes.

 

  •  Las Adivinanzas de la Bruja, es un archivo con un conjunto de actividades para llevar a cabo en el aula : adivinanzas de personajes que asustan, actividades en inglés, manualidades, cuento y canción.

 

Y además, te ofrecemos una selección de libros para la biblioteca escolar en los que el tema principal son las adivinanzas.

 

 

 

 

Siguiendo la pista:lecturas recomendadas.

21 Dic

Ahora que se acercan las vacaciones y probablemente encontremos un tiempo más dilatado para perdernos por algunas librerías, hojear con calma las páginas de libros y elegir algunos para nuestras bibliotecas escolares, anotamos los seleccionados por dos fuentes que siempre nos dan buenas pistas.

Si después de echarles una ojeada, te los encuentras en la librería, los lees y te gustan… estarás deseando presentárselos a los niños para que disfruten de la lectura. Y por supuesto, a tus compañeros lectores 😉

 

Libros para esta Navidad   del Club Kirico

   

 

Lo + 2009 de la Fundación Germán Sánchez Ruipérez

 

 

 

Visita a la Biblioteca Pública de Cáceres.

10 May

 CP Gabriel y Galán. Cáceres

Biblioteca pública

Biblioteca pública

Hemos visitado la Biblioteca Pública de Cáceres que es muy bonita y muy grande.

La bibliotecaria nos ha explicado cómo se colocaban los libros en las estanterías para que todos pusiéramos cuidado a la hora de dejar el libro. También nos ha contado todas las materias de que tratan los libros.

Nos ha enseñado libros muy especiales: antiguos, con letras doradas… y los que más nos han gustado han sido los desplegables que se convertían en barcos, en casas, en animales…

¡Cuántos libros bonitos e interesantes hay en las bibliotecas!

Pop-ups
Pop-ups
Libros antiguos

Libros antiguos

Al terminar nos han dado el carné de lector y nos hemos llevado un libro para leer en casa.

Seguro que volveremos 🙂

 

Os recomendamos leer en clase : El secuestro de la bibliotecaria, de Margaret Mathy editado por Alfaguara y León de Biblioteca, de Michelle Knudsen, editado por Ekaré.

El secuestro de la bibliotecaria
El secuestro de la bibliotecaria
León de biblioteca

León de biblioteca

A %d blogueros les gusta esto: