Tag Archives: clásicos

Leer en voz alta y relectura. Clásicos maravillosos para releer.

11 May

Hace tiempo me extrañaba cuando encontraba a lectores que hablaban de sus relecturas y cómo volvían a un libro en más de una ocasión. Entonces, mi deseo era seguir leyendo, leer más y nuevas lecturas, conocer a una autora o autor que ya resonaba, o abordar esos títulos que siempre están pendientes. Puedo decir que «releer» casi me parecía una pérdida de tiempo. Y precisamente he necesitado tiempo para descubrir el placer de la relectura.

Ahora me emociona reencontrarme con muchos personajes ya conocidos. Y pasan muchas, muchas cosas cuando relees un libro.

Releer

Los motivos por los que llegas de nuevo a esa obra seguramente son otros: la relectura siempre es algo buscado y elegido personalmente, con un interés que no siempre es el de la primera vez.

En la relectura, la lectura es más pausada porque has dejado a un lado la inquietud del «qué va a suceder» que siempre nos muerde en cada página. Saboreas mejor ese lenguaje literario, percibes muchos más detalles que pasaron con rapidez cuando lo leíste en el primer encuentro.

Ha pasado un tiempo y ya no eres la misma persona. Las experiencias vitales aportan una nueva mirada, una reinterpretación de la obra con la que descubrimos otras lecturas que estaban ahí, pero que hasta en esta nueva ocasión no hemos sido capaces de desvelar (cuando volví a leer Peter Pan y Wendy siendo ya madre, descubrí muchas cosas que sucedían entre los personajes, y en especial a Wendy, que me emocionaron como si hubiese sido la primera vez que lo leía).

«La relectura de una obra literaria es descubrir un mundo en constante evolución dentro de un libro»

(Carlos Aletto)

La isla del tesoro

R.L. Stevenson

Editorial Austral, 2022

Clásicos para releer o leer por primera vez

Os traigo estas dos lecturas que son clásicos maravillosos y que hemos releído en estas últimas semanas: La isla del tesoro y Rebelión en la granja.

La Isla del tesoro, publicada en 1883, porque es la novela de aventuras más emocionante de la literatura. El peligro, el miedo y la pasión están vivos en esta historia de piratas contada a través de los ojos de un muchacho y que hace felices a los lectores.

Rebelión en la granja, publicada en 1945, porque es una novela sobre los engaños y corrupciones de las organizaciones sociales. Narrada desde una granja en la que los animales, liderados por los cerdos, han expulsado a los hombres y se han hecho los dueños. El humor y la crítica se instalarán en el lector ante la decepción de la búsqueda de la igualdad y la eliminación de clases.

Pueden suceder dos cosas: una, que ya los hayas leído y te animes a la relectura en la que sin duda disfrutarás de lo lindo; y dos, que aún no los hayas leído, y te animes a leerlos por primera vez y entonces entenderás por qué no se dejan de nombrar estas dos obras.

Leer juntos en voz alta

A nosotros nos gusta mucho leer juntos en voz alta en casa. Solemos elegir lecturas a las que queremos volver y momentos especiales para leerlas.

Esas mañanas de domingo en la cama, las tardes de invierno con el fuego de la chimenea o algunas convalecencias que te dan el tiempo de calma para atrapar estas lecturas, son ocasiones perfectas.

Nos vamos turnando en la lectura. Cuando lees pones tu interés en transmitir y darle todo el sentido con las pausas y el tono de voz. Cuando escuchas, vuelas y te dejas llevar hasta ese otro mundo del libro.

Me encanta cuando nos sorprendemos juntos con lo que sucede o cómo suena de bien lo escrito. Es bonito.

Rebelión en la granja

George Orwell

Editorial Lucemar

Cuando releer nunca es la misma lectura y nunca es una pérdida de tiempo.

¿Qué libros has releído en tu vida lectora? ¿Tienes pendiente la relectura de alguna historia inolvidable?

====000===

Si te gusta lo que lees, puedes pulsar en Me gusta, o escribir un Comentario, Compartir en tus redes y hasta puedes Suscribirte al blog para recibir todas las publicaciones en tu email.

Vals en las ramas. Federico García Lorca

5 Oct

A este otoño le está costando cubrir el suelo de hojas, mientras, el sol continúa con días luminosos.

Que se lo digan a mis hibiscus llegados de Málaga que están repletos de flores como si el verano no acabara. Tal vez sea también porque cerca de ellos leemos en estos días los poemas de Lorca

¡Cuánto me gustan los poetas que juegan con las palabras haciendo guiños en los versos para que no te quede más remedio que leerlos una y otra vez!

¡ Y cuánto gustan estos versos en la Infancia cuando alguien los recita, los canta, lee o baila !

Estos versos sonoros son como para guardarlos en un puño: para abrir y soltarlos una y otra vez.

Vals en las ramas

Cayó una hoja

y dos

y tres.

Por la luna nadaba el pez.

El agua duerme una hora

y el mar blanco duerme cien.

Seguir leyendo

Frankenstein. Mary Shelley

1 Oct

Leer los clásicos es siempre sorprendente no solo por sus historias, sus conflictos y la voz literaria que los construye; lo sorprendente cuando lees algún clásico por primera vez es que ya llegó a ti antes de su lectura a través de la cultura o el imaginario colectivo con muchas coincidencias en relación a la historia original, pero también con otras ideas que no corresponden al relato real.

No te fíes del todo de las ideas preconcebidas que tengas sobre estas historias si no las has leído. En su lectura aparecen relatos inesperados y está repleta de experiencias que germinarán en ti.

Frankenstein es de los clásicos del que todos tenemos imágenes porque la obra se ha recontado de mil maneras y en todos los formatos artísticos posibles. Así que tenemos muchas ideas previas.

Seguir leyendo

El guardián entre el centeno. J.D. Salinger

31 May

«Lo que más me gusta de un libro es que por lo menos de vez en cuando sea divertido. Leo un montón de libros clásicos y me gustan, y leo un montón de libros de guerra y de misterio y todo eso, pero no me vuelven loco.

Los que de verdad me vuelven loco son esos libros que cuando acabas de leerlos piensas que ojalá el autor fuera amigo tuyo y pudieras llamarle cuando quisieras. Pero eso no pasa mucho. No me importaría llamar a Isak Dinesen. O a Ring Lardner, solo que mi hermano me ha dicho que ha muerto.»

¿Y tú, a qué escritor o escritora te gustaría llamar?

Comienzo a pensar en libros para el verano y la lista siempre se llena de clásicos pendientes o con ganas de releer.

Seguir leyendo

Mujercitas. Louisa May Alcott

9 Feb

Cuánto se disfrutan los clásicos al leerlos o releerlos. Descubro en ellos nuevas miradas y lecturas que me sorprenden. Termino con un montón de notas, de páginas dobladas y señaladas para no olvidar una idea, una frase…

Todos llevamos en nuestro imaginario el escenario que rodea a los Clásicos porque se han llevado al cine, se han realizado animaciones, cientos de adaptaciones y versiones en múltiples géneros, pero la lectura de una buena traducción del texto original te lleva a vivencias y descubrimientos de rincones íntimos de los personajes que destellan mucho menos fuera de los libros.

Seguir leyendo